Bill Vaughn, Barry Goldwater, C.C. Goldwater, Grand Forks, North Dakota